Jaimee Doyle is magnetic in this melancholic, touching portrayal of young love, vulnerability and the desire for intimacy and belonging.